h1

Looking back on the minor nazis

.

John Demjanuk

יון דעמיאַניוק

John Demjanuk – then and now.

א נאַצי-ארויס אידענטיטעט קאַרטל ווייל געוויינט ווי שליסל זאָגן אין די פּראָקורירונג פאַל קעגן יוחנן דעמיאַניוק אויס צו זייַן אָריגינעל, אַ מבֿין עדות געזאגט אויף מיטוואך. די טייפּסעט און קסאַוו אויף דער קאָרט שוועבעלעך מיט וואָס געניצט אויף פיר אנדערע קאַרדס געגלויבט צו האָבן שוין ארויס אין די סס טראַינינג לאַגער בייַ טראַווניקי, אַנטאָן דאַללמייַער עדות געזאגט בייַ די מינכען שטאַט פּלאַץ מיטוואך. דעמיאַניוק איז געשטאנען פּראָצעס אויף 27,900 קאַונץ פון זייַענדיק אַ אַקסעסערי צו מאָרד אויף אַלאַגיישאַנז ער איז געווען אַ וועכטער בייַ די נאַציס ‘סאָביבאָר לאַגער אין פאַרנומען פוילן בעשאַס וועלט מלחמה. דאַללמייַער, פון די באַוואַריאַן ביוראָו פון קרימינאַל ינוועסטיגאַטיאָן, האט געזאגט אַז זייַן דורכקוק ווייזט די שייַן קארטלעך זענען ארויס דורך די זעלבע מענטש, ניצן די זעלבע פּאַפּיר, און זענען געווען געדרוקט אויף די זעלבע מאַשין. ער צוגעגעבן, אָבער, אַז ער קען ניט באַשטעטיקן די ידס האט שוין געמאכט בעשאַס וועלט מלחמה.

*

A Nazi-issued identity card being used as key evidence in the prosecution case against John Demjanjuk appears to be original, an expert testified on Wednesday. The typeset and handwriting on the card matches with that used on four other cards believed to have been issued at the SS training camp at Trawniki, Anton Dallmayer testified at the Munich state court Wednesday. Demjanjuk is standing trial on 27,900 counts of being an accessory to murder on allegations he was a guard at the Nazis’ Sobibor camp in occupied Poland during World War II. Dallmayer, from the Bavarian Bureau of Criminal Investigation, said that his examination shows the ID cards were issued by the same person, using the same paper, and were printed on the same machine. He added, however, that he could not confirm the IDs had been made during World War II.

*

Ukrainian-born John Demjanjuk (dehm-YAHN’-yook), convicted of being a guard at the Nazis’ Sobibor death camp (“The court is convinced that the defendant … served as a guard at Sobibor” from March 27, 1943, until mid-September 1943), died on Saturday 17.3.2012.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: