h1

Looking back on the Nazi crimes committed in Ukraine

Di letzte nayes #2 (GUL)

https://kopjik.wordpress.com/latest-news/

divider11

 Eager to watch the Jew being murdered

Between 1941 and 1944, almost one and a half million Ukrainian Jews were assassinated when Nazi Germany invaded the Soviet Union.
The immense majority was killed by Einsatzgruppen firing squads (mobile execution units in the East), Waffen SS units,
the German police and local collaborators.
Only a small minority was shot after having been deported
to extermination camps.

איר זוכט רוקן אויף דעם נאַצי קריימז קאַמיטאַד אין אוקריינא

די נאַזיס קילד קימאַט 1.5 million אידן אין אוקריינא נאָך זייער ינוואַזיע פון די סאוועטן פארבאנד אין יוני 1941.אָבער מיט עטלעכע יקסעפּשאַנז, רובֿ נאָוטאַבלי די 1941 שעכטן פון קימאַט 34,000 אידן אין די באַבי יאַר שפּאַלט אין קיעוו, פיל פון וואָס היסטאריע איז ניטאָ אַנטאָולד.
ניט ענלעך אין פוילן און דייַטשלאַנד, וווּ די האָלאָקאַוסט רעמאַינס קענטיק דורך די סירינג סימבאָלס פון די יקסטערמאַניישאַן קאַמפּס, די גרויל אין אוקריינא איז פאַרבאָרגן אַוועק, ערשט דורך די נאַזיס, דאַן ביי די סאָוויעץ.עס איז גאָרנישט צו זען אין אוקריינא ווייַל מענטשן זענען שיסער צו טויט מיט גאַנז. א קאַטליק גאַלעך, פאַדער פּאַטריק דעבאָיס, און זיין ויספאָרשונג קאָמאַנדע זענען נאָך ינספּעקטינג זייטלעך אין בעלארוס און די וואַסטנאַס פון רוסלאַנד.
Jewish women stripped naked waiting to be shoot
טאַטע פּאַטריק דעבאָיס, האָט זינט 2001 טרייד צו ופדעקן די קריימז דורך ספּיקינג מיט די נאַן-ייִדיש וויטנאַסאַז צו יענע קריימז און דיגינג וווּ קיין איין איידער האָבן געזוכט. עטלעכע פון די וויטנאַסאַז געווען פאָרסט צו אַרבעטן אין די דנאָ שטאַפּל פון די נאַצי מאָרד מאַשין – ווי דיגערז פון מאַסע גרייווז, קוקס וואָס פעד נאַצי סאָולדזשערז און סימסטראַסאַז וואָס מענדיד קליידער סטריפּט פֿון די אידן פֿאַר דורכפירונג. טאַטע דעסבאָיס, האט בעשאַס 8 יאָר נייע און ווידיאָוטייפּט מער ווי 700 ינטערוויוז מיט וויטנאַסאַז און בייסטאַנדערז. טראַוועללינג מיט אַ קאָלעקטיוו פון צוויי ינטערפּראַטערז, אַ פאָטאָגראַף, אַ קאַמעראַמאַן, אַ באַליסטיקס מומכע, אַ מאַפּינג מייוון און אַ קוויטל-טאַקער, פאַדער דעסבאָיס האָבן רעקאָרדעד די ינטערוויוז אויף ווידעא.
ער האט יידענטאַפייד מער ווי 600 געוויינטלעך גרייווז פון אידן, רובֿ פון זיי ביז אַהער אומבאַקאַנט. ער האט אויך האט גאַדערד מאַטעריאַל זאָגן פון דער דורכפירונג פון אידן 1941-1944, די “האָלאָקאַוסט פון בולאַץ” ווי עס איז גערופֿן. קנאָקקינג אויף דאָרז, אַנאַנאַונסט ער ופשליסן די מעמעריז פון אוקרייניש ווילידזשערז ווי אויב ער האָט קאַנפעשאַנז איין דורך איין אין קלויסטער.

אויב אַ ייִדיש טאַקער, פון-טעסטימאָני קומט, וואָס וואָלט מענטשן טראַכטן – אַז דאָס איז איינער קומענדיק צו באַשולדיקן. ווען אַ גאַלעך קומט, מענטשן עפֿענען זיך. ער האט ברינגז צו דעם ענין אַ סאָרט פון לאַדזשיטאַמאַסי, אַ געפיל וואָס דאָס ס ‘גוט צו רעדן וועגן דער פאַרגאַנגענהייט. עס ס ‘אַבסאַלושאַן דורך קאָנפעסיע. ער קען נישט פּאַסקענען יענע וואָס האָט אַסיינד צו טראָגן זיך טאַסקס פֿאַר די נאַזיס, און האָלאָקאַוסט סקאַלערז זאָגן אַז איז איינער פאַרוואָס ער איז אַזוי עפעקטיוו.

The Nazis killed nearly 1.5 million Jews in Ukraine after their invasion of the Soviet Union in June 1941. But with few exceptions, most notably the 1941 slaughter of nearly 34,000 Jews in the Babi Yar ravine in Kiev, much of that history has gone untold.

Unlike in Poland and Germany, where the Holocaust remains visible through the searing symbols of the extermination camps, the horror in Ukraine was hidden away, first by the Nazis, then by the Soviets. There was nothing to see in Ukraine because people were shot to death with guns. A catholic priest, Father Patrick Debois, and his investigation crew are still inspecting sites in Belarus and the vastness of Russia.

Patrick Desbois

Father Patrick Debois, have since 2001 tried to uncover the crimes by speaking with the non-Jewish witnesses to those crimes and digging where no one before have searched.

Hidden mass grave in Ukraine uncovered

Some of the witnesses were forced to work at the bottom rung of the Nazi killing machine — as diggers of mass graves, cooks who fed Nazi soldiers and seamstresses who mended clothes stripped from the Jews before execution. Father Desbois, has during 8 years made and videotaped more than 700 interviews with witnesses and bystanders.

Ukranian female wittness

Travelling with a team of two interpreters, a photographer, a cameraman, a ballistics specialist, a mapping expert and a note-taker, Father Desbois have recorded the interviews on video.

Discovering unknown Ukranian mass graves

He has identified more than 600 common graves of Jews, most of them previously unknown. He also has gathered material evidence of the execution of Jews from 1941 to 1944, the “Holocaust of bullets” as it is called. Knocking on doors, unannounced he unlock the memories of Ukrainian villagers as if he took confessions one by one in church.

If a Jewish taker-of-testimony comes, what would people think — that this is someone coming to accuse. When a priest comes, people open up. He brings to the subject a kind of legitimacy, a sense that it’s O.K. to talk about the past. There’s absolution through confession. He does not judge those who were assigned to carry out tasks for the Nazis, and Holocaust scholars say that is one reason he is so effective.

Sources:

http://us.macmillan.com/author/patrickdesbois

Watch the documentaion at:

http://www.memorialdelashoah.org/upload/minisites/ukraine/en/en_documents.htm

http://www.holocaustbybullets.com/en/about-patrick-desbois/interviews-with-father-desbois/

http://politiken.tv/nyheder/udland/article880871.ece

http://www.nytimes.com/2007/10/06/world/europe/06priest.html

http://www.nytimes.com/slideshow/2007/10/06/world/20071006UKRAINE_11.html

Leave a comment